1. Aféierung
Dës Privatsphär Politik beschreift wéi European.realestate (mir, eis oder eis) d'perséinlech Donnéeën vun de Benotzer (Dir oder Är) sammelt, benotzt, verëffentlecht a schützt, déi Zougang zu eiser Websäit a Servicer benotzen a benotzen. Mir verpflichte Är Privatsphär ze schützen an den applicabelen Dateschutzgesetzer ze respektéieren, dorënner d'Allgemeng Dateschutzreglement (GDPR).
2. Donnéeën Controller
European.realestate ass den Datekontroller verantwortlech fir d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën. Wann Dir Froen oder Bedenken iwwer dës Dateschutzpolitik oder eis Datepraktiken hutt, kontaktéiert eis w.e.g. d'Detailer déi um Enn vun dëser Politik geliwwert ginn.
3. Perséinlech Daten Mir sammelen
Mir kënnen déi folgend Kategorien vu perséinlechen Donnéeë sammelen a veraarbecht:
a) Identitéitsdaten: Dëst beinhalt Ären Numm, Benotzernumm an all aner Identifizéierer déi Dir ugitt wann Dir e Kont op eiser Websäit erstellt.
b) Kontaktdaten: Dëst beinhalt Är E-Mailadress, Telefonsnummer a Postadress.
c) Immobiliedaten: Dëst beinhalt Informatioun iwwer Immobilien déi Dir op eiser Websäit lëscht oder frot iwwer d'Immobilieplaz, Beschreiwung, Präis a Biller.
d) Benotzungsdaten: Dëst beinhalt Informatiounen iwwer wéi Dir eis Websäit benotzt, wéi Är IP Adress, Browsertyp, Apparatinformatioun a Surfverhalen.
e) Kommunikatiounsdaten: Dëst beinhalt all Kommunikatioun déi Dir eis iwwer E-Mail oder aner Kanäl schéckt.
4. Zwecker Veraarbechtung
Mir veraarbecht Är perséinlech Donnéeën fir déi folgend Zwecker:
a) Fir eis Servicer ze bidden an ze verbesseren: Mir benotzen Är perséinlech Donnéeën fir Immobilielëschten, Ufroen an Transaktiounen op eiser Websäit ze erliichteren. Mir kënnen och Benotzungsdaten analyséieren fir d'Funktionalitéit an d'Benotzererfarung vun eiser Websäit ze verbesseren.
b) Fir mat Iech ze kommunizéieren: Mir kënnen Är Kontaktdaten benotze fir Iech wichteg Updates iwwer eis Servicer ze schécken oder op Är Ufroen ze äntweren.
c) Fir gesetzlech Verpflichtungen z'erhalen: Mir kënnen Är perséinlech Donnéeën veraarbecht fir applicabel Gesetzer, Reglementer oder juristesch Prozeduren ze respektéieren.
d) Fir eis legitim Interessen ze schützen: Mir kënnen Är perséinlech Donnéeën veraarbecht fir eis legitim Interessen ze schützen, sou wéi Bedruch ze verhënneren, eis Servicebedéngungen ëmzesetzen oder géint legal Fuerderungen ze verteidegen.
5. Juristesch Basis fir Veraarbechtung
Mir vertrauen op déi folgend legal Basis fir Är perséinlech Donnéeën ze veraarbecht:
a) Leeschtung vun engem Kontrakt: Mir veraarbecht Är perséinlech Donnéeën fir eis kontraktuell Verpflichtungen ze erfëllen wann Dir eis Servicer benotzt.
b) Zoustëmmung: Mir kënnen Är Zoustëmmung fir bestëmmte Veraarbechtungsaktivitéite sichen, sou wéi Marketingkommunikatioun ze schécken oder Cookien ze benotzen. Dir hutt d'Recht Är Zoustëmmung zu all Moment zréckzezéien.
c) Legitim Interesse: Mir kënnen Är perséinlech Donnéeën op Basis vun eise legitimen Interessen veraarbecht ginn, virausgesat datt dës Veraarbechtung Är Rechter a Fräiheeten net iwwerschreift.
6. Donnéeën Deele an Transfere
Mir kënnen Är perséinlech Donnéeën mat de folgenden Empfänger deelen:
a) Déngschtleeschter: Mir kënnen Drëtt Partei Déngschtleeschter engagéieren fir eis ze hëllefen eis Servicer ze bidden an ze verbesseren. Dës Ubidder sinn kontraktuell verpflicht Är perséinlech Donnéeën ze schützen a kënnen se nëmmen no eisen Instruktioune veraarbechten.
b) Geschäftspartner: Mir kënnen Är perséinlech Donnéeën mat vertrauenswürdege Geschäftspartner deelen, déi komplementär Servicer ubidden. Mir maachen dat awer nëmmen mat Ärer Zoustëmmung oder wann et néideg ass fir d'Ausféierung vun engem Kontrakt.
c) Juristesch Ufuerderunge: Mir kënnen Är perséinlech Donnéeën verëffentlechen, wann et vum Gesetz verlaangt gëtt oder als Äntwert op valabel Ufroe vun ëffentlechen Autoritéiten.
d) International Transfere: Wa mir Är perséinlech Donnéeën ausserhalb vum Europäesche Wirtschaftsraum (EEA) transferéieren, suerge mir fir datt passend Sécherheetsmoossnamen op der Plaz sinn fir Är Privatsphärrechter ze schützen.
7. Dateschutz
Mir behalen Är perséinlech Donnéeën sou laang wéi néideg fir d'Ziler ze erfëllen, déi an dëser Dateschutzpolitik duergestallt sinn, ausser wann eng méi laang Retentiounsperiod vum Gesetz erfuerderlech ass. Wann d'Retentiounsperiod ofleeft, wäerte mir Är perséinlech Donnéeën sécher läschen oder anonymiséieren.
8. Är Rechter
Ënnert dem GDPR hutt Dir verschidde Rechter iwwer Är perséinlech Donnéeën, dorënner:
a) Recht op Zougang: Dir hutt d'Recht Zougang zu de perséinlechen Donnéeën ze froen, déi mir iwwer Iech hunn.
b) Recht op Korrektur: Dir hutt d'Recht d'Korrektur vun ongenauen oder onkompletten perséinlechen Donnéeën ze froen.
c) Recht op Erasure: Dir hutt d'Recht d'Läsche vun Äre perséinlechen Donnéeën ënner bestëmmten Ëmstänn ze froen.
d) Recht op Restriktioun: Dir hutt d'Recht d'Restriktioun vun der Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën ënner bestëmmten Ëmstänn ze froen.
e) Recht op Dateportabilitéit: Dir hutt d'Recht eng Kopie vun Äre perséinlechen Donnéeën an engem strukturéierten, allgemeng benotzten a Maschinn liesbare Format ze kréien.
f) Recht op Objet: Dir hutt d'Recht géint d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën ënner bestëmmten Ëmstänn ze protestéieren.
g) Recht op Zoustëmmung zréckzéien: Wa mir op Är Zoustëmmung fir d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën vertrauen, hutt Dir d'Recht Är Zoustëmmung zu all Moment zréckzezéien.
Fir Är Rechter auszeüben oder eng Plainte iwwer eis Datepraktiken ze maachen, kontaktéiert eis w.e.g. mat den Detailer hei drënner. Mir äntweren op Är Ufro bannent engem raisonnabelen Zäitraum an am Aklang mat applicabel Gesetzer.
9. Sécherheet Mesuren
Mir implementéieren entspriechend technesch an organisatoresch Moossname fir Är perséinlech Donnéeën géint onerlaabten Zougang, Verëffentlechung, Ännerung oder Zerstéierung ze schützen. Wéi och ëmmer, keng Method fir Iwwerdroung iwwer Internet oder elektronesch Späichere ass 100% sécher. Dofir, wärend mir beméien Är perséinlech Donnéeën ze schützen, kënne mir hir absolut Sécherheet net garantéieren.
10. Ännerunge vun dëser Dateschutzpolitik
Mir kënnen dës Dateschutzpolitik vun Zäit zu Zäit aktualiséieren andeems Dir eng revidéiert Versioun op eiser Websäit postt. Mir encouragéieren Iech dës Politik periodesch fir all Ännerungen ze iwwerpréiwen. Är weider Notzung vun eiser Websäit no all Ännerungen weist Är Akzeptanz vun dësen Ännerungen un.
10. Kontaktéiert eis
Wann Dir Froen oder Bedenken iwwer dës Dateschutzpolitik oder eis Datepraktiken hutt, da kontaktéiert eis hei.